支払案内
弊社では基本的にご旅行代金をお支払いいただいてから、ご旅行の手配し始めます。現金でのお支払う場合、銀行の振込み用紙をファックスで或いはスキャンしてからメールで弊社に送っていただき、弊社が確認がとれましたら、まもなく手配を開始します。
―― ご予約金とご旅行代金の支払い
１、お客様がご予約をご確認される場合、ご予約金として30％をお支払いする必要とされます。
２、お客様は「最終手配確認書」受領後、中国旅行出発30日前までにご旅行代金全額を支払い完了することをあらかじめご了承ください。
３、中国旅行出発30日以内に予約する場合に、ご旅行代金を一括お支払いいただきますようお願いします。
―― 支払い方法
支払安全を保障するために、適当な支払方法を選ぶ必要があります。下記はいくつか安全な方法であるので、ご利用ください。
１、銀行振込 ―― 最も安心できる方法として強く推薦しております。
地方銀行で電信為替により中国銀行浙江支行( Bank of China Zhejiang Branch)における杭州同人国际旅行社有限公司(China Absolute Tours International Inc.) の口座に振込まれます。
.jpg)
注意事項：
１、海外送金業務を行っている日本の大手銀行(三井住友銀行など）でお振込みできます。
２、お客様の送金がより早く受けるために、送金目的を旅行代金（Traveling expenses）と注記いただきます。
３、送金後、振込用紙をファックスで或いはスキャンしてからメールで弊社までお送りくださるようお願いいたします。代金のお支払いを確認させていただく際に、お申込みは完了です。
４、銀行手数料はお客様ご自身負担となります。
５、通常お振込みから４－７間に入金確認ができます。
２、 PayPal、クレジットカードでオンライン支払い
PayPalは、個人および事業主の皆様がオンラインでお金をやり取りするための手段です。現在、世界中で利用されています。PayPalを使うと、国内だけでなく海外への支払いがより安全、簡単にできます。
既にPaypal口座をお持ちの方：
１、 弊社から送信したPaypal支払うのボタンをクリックすると、Paypalオンライン決済シスタムに移転します、Paypal口座の情報を入力すると簡単に支払います。
２、 お客様側にPaypalからの【支払い成功】、或いは【支払い失敗】のメールが着信します。（英語）。
３、 弊社にPaypalからの【支払い成功】のメールが着信します。
４、 担当者よりお客様に【送金ありがとうございました、手配開始】のメールを送りいたします。
Paypal口座を持たない方：
Paypalホームページ（https://www.paypal.com/j1）で新規口座を取得し、支払うことができます。
また、口座がなくても、クレジットカードポイントは通常どおりたまりますので、情報を入力すると、簡単に支払うことができます。
ご利用可能カード: VISA MASTER JCB
クレジットカードをご利用paypalでお支払う場合、4％の手数料がとりますので、ご了承ください。
